北京广电局着力三方面，积极推动视听企业走出去。一是活动带动。自2014年开始，北京优秀影视剧海外展播季先后在英国、希腊等数十个国家和地区成功举办，展映推介优秀影视剧数百部。二是资金引导。制定实施提升广播电视和网络视听业国际传播力专项资金政策，设立提升国际传播力项目库。运转两年来，收录项目188个，扶持项目125个。严把奖励扶持导向，优先支持向国外传播中华优秀传统文化，传播“一带一路”倡议、传播正确义利观和真实亲诚理念的项目。三是平台支持。推进译制基地和走出去示范机构建设，成立中国（北京）影视译制基地，电视剧年译制量达到1200多集。组织开展首都广播电视和网络视听走出去示范机构、译制基地的认定工作，确定了五洲传播、优酷等8家示范机构和第一视频等4家译制基地。